先免费试一句
内置分级短读 A1–C2 的在线批改全部免费。文档导入、阅读和朗读也可以免费使用。
A NOTE FROM THE MAKER
从想读《老人与海》开始
我一直想读英文原版的《老人与海》，但自己的英语水平不够，读起来很困难。这是我做Tryslate的起点：希望能从一句开始，写下自己的理解，再看反馈，慢慢往下读。——Tryslate开发者
在阅读中，学会一门语言
读一句，译一句。
读懂一本书。
把想读的外语书，变成自己的语言练习。
你先翻译，Tryslate再用你的语言讲清楚。
看一句怎么读懂 iPhone · iOS 26+
The house was still. A little light came through the trees.
Although the rain had stopped, she stayed by the window.
There was nowhere she needed to be. She turned another page.
原创示例12
书中的一句
Although the rain had stopped, she stayed by the window.
我的翻译
雨停了，她待在窗边。
Tryslate的批注意思接近了
“Although” 表示“虽然”。原文强调：雨已经停了，她却仍然留在窗边。
参考译文
虽然雨已经停了，她仍待在窗边。
一句话，拆开看
Although the rain had stopped,让步 · 虽然雨已停
she stayed by the window.主句 · 她仍留在窗边
she stayed by the window 是主句：她留在窗边。这是句子要说的核心。
Although 引出让步：虽然雨已经停了。这件事与后面的行为形成反差。
虽然雨已停，她却仍留在窗边。两个部分连起来，才能读出这层反差。
从你想读的书开始，轻点一句。
先写下自己的理解。每一种尝试，都有意义。
AI 批注点出差别，语法动画拆开句子。
先找主句，再看让步，最后连起来理解。
意思准确留意细节再看原意
十种语言，读你喜欢的世界
简体中文、繁體中文、English、日本語、한국어、Español、Français、Deutsch、Italiano、العربية。选择要学习的语言，用自己的语言理解。
YOUR BOOK. YOUR PACE.
带上自己的阅读材料
支持含文字的 PDF、EPUB、MOBI、Word、Markdown 和纯文本。扫描版 PDF 暂不支持。Tryslate不附送《老人与海》电子书，请使用你有权使用的阅读材料。
PDFEPUBMOBIWordMarkdownTXT
自己的书，继续练
导入自己的文档，前 300 句批改免费；之后由 Pro 继续批改和讲解。月度与年度订阅的价格以 App Store 购买页面为准。
书籍保存在设备上。在线 AI 反馈需要你同意发送所选句子、必要上下文和译文；具体处理方式见隐私政策。 隐私政策（中英）
开始之前，你可能想知道
适合什么样的学习者？
适合愿意主动写下一句理解的外语学习者。可以先用简短内容熟悉练习，再按自己的节奏阅读。
可以直接翻译整本书吗？
Tryslate围绕逐句学习设计。你先写自己的译文，再查看反馈，不提供整本书的一键翻译。
需要什么设备？
iPhone，iOS 26 或更新版本。在线反馈需要联网。
反馈一定正确吗？
AI 反馈可能有误，是学习参考。遇到疑问，可以结合原文、词典或老师的解释判断。
THE NEXT CHAPTER IS YOURS
从这一句，走进你想读的世界。
一本喜欢的书，就是一个很好的开始。
在 App Store 下载已在支持的 App Store 地区提供下载。Tryslate 新名称将随更新发布。